دنیای انیمه و مانگا تقدیم میکند http‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏//forums‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏animworld‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏net مترجم‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏ زری
دوست دارم پیشت باشم‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ولی نمیتونم حسِ خیلی غریبی دارم
نمیتونم بهت بگم که دوستت دارم‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏ میخوام که بهت بگم ولی هر بار شانسمو از دست میدم
ولی بازم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ولی بازم میخوام بالامو با تو وا کنم
با تو دور آسمونا رو آهسته بگردم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ و رویای با تو بودن رو داشته باشم
حالا‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏به تو میرسم‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏ به تو میرسم‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏
‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏ به من برس‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏ به من برس و منتظرم بمون‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏
نگاهم کن و بگو دوستم داری
آره‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏ از دیدنت خوشحالم
خوبه که میبینمت‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏ مطمئنم‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏
بزار احساسی که بهت دارم پر بکشه‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏
پرواز کنه‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏ پرواز کنه تا به قلبت برسه‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏
من‏‏‏‏‏‏‏‏‏-‏‏‏‏‏‏‏‏‏ عا‏‏‏‏‏‏‏‏‏-‏‏‏‏‏‏‏‏‏ شـ ‏‏‏‏‏‏‏‏‏-‏‏‏‏‏‏‏‏‏ قم‏‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏‏
هی‏،‏ هی‏،‏ بچه ها شنیدین؟
قراره همین زودیا یه مسابقه معمایی برگزار کنن‏!‏
منظورت همونیه که یکشنبه شروع میشه؟
آره‏.‏
اگه درست یادم باشه‏،‏ باید دونفره شرکت کنی‏.‏‏.‏‏.‏
اوه چیهارو‏-‏چان تو با یامازاکی‏-‏کون میری؟
آره‏.‏ مطمئنم دست از دروغهای شوخش برنمیداره‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ ولی ظاهرا تو اینجور مسابقه ها کارش خوبه‏.‏
هی‏،‏ ساکورا‏-‏چان‏،‏ تو چیکار میکنی؟
مسابقه معمایی‏.‏‏.‏‏.‏
یکشنبه کاری ندارم که انجام بدم‏.‏‏.‏‏.‏
شاید از تومویو‏-‏چان بخوام که همراهم بیاد‏.‏
خوش میگذره‏.‏
ساکورا‏،‏ یوکیتو و ماهِ روز
گردهمایی معمایی شهرتوموئدا
‏-‏ ساکورا‏-‏چان چی شده؟ ‏-‏ چیه؟
‏-‏ اون چیه؟ ‏-‏ همینه‏،‏ مگه نه؟
‏"‏گردهمایی معمایی شهرتوموئدا‏"‏
ببین‏،‏ ظاهرا سرگرمیه خوبیه مگه نه؟
توسط شهرداری برگزار میشه‏.‏
بزار ببینم‏.‏‏.‏‏.‏
‏"‏ این مسابقه معمایی به این خاطر برگزار میشه‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ که همه چیزهای بیشتری درباره شهرمون‏،‏ توموئدا‏،‏ یاد بگیرن‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ و با دقت بیشتری به رویدادهای شهر نگاه کنن
‏"‏ به برنده ها جایزه ای عالی اعطا خواهد شد‏.‏‏"‏
یه جایزه‏!‏ واو‏!‏
‏"‏برای ترویج روحیه همکاری‏،‏ فقط تیم های دونفره حق شرکت دارند‏.‏‏"‏
پس تو با یامازاکی‏-‏کون میری‏.‏‏.‏‏.‏
یکم نگرانم‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏
ساکورا‏-‏چان‏،‏ تو هم میخوای شرکت کنی؟
من واسه تشویقت میام‏!‏
منم همینطور‏!‏
تومویو‏-‏چان‏،‏ بیا با همدیگه بریم‏.‏
خوشحالم که ازم خواستی‏.‏
ولی‏.‏‏.‏‏.‏
ولی اگه باهات بیام‏،‏ دیگه وقت ندارم که ازت فیلم بگیرم‏.‏
از دست دادن فرصت گرفتن یه تصویر عالی از ساکورا‏-‏چان‏،‏ برام خیلی سخته‏.‏
پس چطوره با من بیای؟
یوکیتو‏-‏سان‏!‏‏!‏
مطمئنی؟‏!‏
واست خوشحالم‏،‏ ساکورا‏-‏چان‏.‏
یه مسابقه معمایی توی توموئدا؟
به نظر جالب میاد‏.‏
آره‏!‏ من با یوکیتو‏-‏سان میرم‏!‏
تو چی تویا‏-‏کون؟
اون روز کار دارم‏.‏
من برنده میشم و یه جایزه عالی با خودم میارم‏!‏
منتظرش هستم‏.‏
ولی زیاد هیجانی نشی یه وقت آسیب ببینی‏،‏ باشه؟
چشم‏!‏
تموم شد‏!‏
مرسی‏!‏‏!‏
فردا اینو میپوشم‏!‏
هزینه ش میشه سه روز انجام دادن کارای خونه‏.‏
قدرتم هنوز برنگشته‏.‏
یوئه‏.‏‏.‏‏.‏
صبح بخیر‏!‏
صبح بخیر ساکورا‏-‏چان‏!‏
صبح بخیر‏،‏ کینوموتو‏-‏سان‏.‏
می لین‏-‏چان‏،‏ لی‏-‏کون‏.‏‏.‏‏.‏
من و شائوران برنده های این مسابقه ایم‏!‏
و اون جایزه افسانه ای هم متعلق به ماست‏!‏
هی‏،‏ داری کجا میری‏،‏ شائوران؟‏!‏
چرا من باید شرکت کنم‏.‏‏.‏‏.‏
صبح بخیر‏.‏
یوکیتو‏-‏سان‏!‏
ببخشید‏.‏
مغازه نزدیک خونه م امروز تعطیل بود‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ واسه همین درست کردن صبونه‏،‏ یکم زیادی طول کشید‏.‏
بریم تا امروز همه تلاشمونو بکنیم‏.‏
باشه‏!‏
میرم ثبت نام کنم‏.‏
اوه‏،‏ منم میام‏.‏
شائوران‏،‏ منتظرم بمون‏.‏
هی‏.‏
تو با اون میری؟
تو هم میای؟
بیا همه تلاشمونو بکنیم‏.‏
هی‏،‏ شائوران‏!‏ بازکجا درمیری؟
خب‏،‏ اوم‏.‏‏.‏‏.‏
واقعا که‏!‏ تا رومو برمیگردونم غیبت میزنه‏!‏
موفق باشی‏!‏
همگی تلاشتنو بکنین‏!‏
من کاملا آماده م‏!‏
صبح همگی بخیر‏.‏
امیدوارم جستجوی امروزتون در شهر توموئدا بهتون خوش بگذره و لحظات خوب و خوشی داشته باشین‏.‏
علاوه بر این برنده ها جایزه ای رو دریافت خواهند کرد‏.‏
همه ش مال منه‏.‏
و همه این جوایز با حسن نیت از طرف‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ فروشگاه های شهر توموئدا اهدا میشه‏.‏
در همینجا میخوام تا از طرف هیئت برگزار کننده مسابقات از همه فروشگاه ها تشکر کنم‏.‏
حالا‏،‏ قوانینو توضیح میدم‏.‏
اول‏،‏ به همه یه معما میدیم‏.‏
اگه جوابشو پیدا کردین‏،‏ بهتون برگه ای میدیم که مقصد بعدی رو روش نوشته‏.‏
و اونجا یه معمای دیگه بهتون میدیم تا حلش کنین‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ واگه درست انجامش بدین‏،‏ به مقصد بعدی میرین‏.‏
در کل 10 تا معما داریم‏.‏
برای هر معمایی که حل کنین‏،‏ یه مهر روی برگه ثبت نامتون میزنیم‏.‏
وقتی همه خونه ها مهر خورد‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ اونوقت بهتون برگه ای میدیم که مقصد نهایی رو مشخص کرده‏.‏
اونجا شما‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ لوحی رو پیدا میکنین که تصویر گلِ شهر توموئدا‏،‏ گلِ نادشیکو رو داره‏.‏ درست مثل این یکی‏.‏
و همراه لوح به همین میدان برگردین‏.‏
اگه تصادفی لوح رو پیدا کنین و بیارین از نظر ما قبول نیست‏.‏
پایان کامل زمانیه که شما 10 مهر و همینطور لوح رو داشته باشین‏.‏
این لوح ها رو در جاهای مختلفی از شهر پنهان کردیم‏.‏
بعضی از اونها رو جایی پنهان کردیم که پیدا کردنشون مشکل تره‏.‏
امیدوارم شماها همه تلاشتونو برای پیدا کردن لوح ها به کار بگیرین‏.‏
مثل اینکه یکمی سخته‏.‏
مشکلی نیست‏.‏
از اونجایی که بدون حل کردن معماها نمیتونیم پیش بریم‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ پس فرقی نمیکنه کوچیک باشی یا بزرگ‏.‏
درسته‏!‏
حالا که حرف از معما شد‏.‏‏.‏‏.‏
اولین کسی که معمای کوتاه رو طرح کرد یه پروفسور یونانی بود‏.‏
اولین معما این بود‏:‏ ‏"‏اون چیه که صبح با 4 پا راه میره‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ بعد از ظهر با 2 پا‏،‏ و شبها با 3 پا راه میره؟ ‏"‏ و ‏.‏‏.‏‏.‏
آره‏،‏ آره‏.‏
و اولین کسی که تونست معما رو حل کنه‏.‏‏.‏‏.‏
هی‏،‏ یامازاکی‏-‏کون‏،‏ جواب معما چی بود؟
یه انسان‏.‏
وقتی بچه ست چهاردست و پا میکنه‏،‏ وقتی بزرگ بشه مثل تو با 2 پا راه میره و وقتی پیر میشه از عصا استفاده میکنه که میشه 3 پا‏.‏
متوجه شدم‏.‏
اولین معما اینجاست‏.‏
اینجا ستاره ای داریم که با استفاده از 10 چوب کبریت درست شده‏.‏
با استفاده از همین تعداد‏،‏ ستاره ای متفاوت بسازین‏.‏
حالا‏،‏ اگه جواب رو فهمیدین‏،‏ لطفا به غرفه ای که اونجاست مراجعه و به مسئولش بگین‏.‏
اگه درست حلش کرده باشین‏،‏ برگه ای برای مقصد بعدی دریافت میکنین‏.‏
من که نمیدونم‏.‏
خب‏،‏ بریم دیگه؟
تو راه حلشو فهمیدی؟
خوب میشه اگه درست باشه‏.‏
داداش‏!‏
کار امروزت‏.‏‏.‏‏.‏
کاره دیگه‏.‏
شروع کن‏.‏
درسته‏.‏‏.‏‏.‏
بیا‏.‏
اینجا‏!‏
میبینمت تویا‏!‏
تا بعد‏!‏
ذوق نزنی کله پا شی‏!‏
خیلی هم خوبم‏!‏
‏.‏‏.‏‏.‏ چون پیش یوکیتو‏-‏سانم‏.‏
هی‏!‏ هی‏!‏
فهمیدم‏!‏
بفرما‏!‏
این کبریتا ستاره های توی آسمونن‏!‏
اشتباهه‏.‏‏.‏‏.‏
چرا؟‏!‏
ساکورا‏-‏چان‏،‏ سریع بود‏!‏
هان‏،‏ میکی‏-‏سان‏،‏ فروشگاه شما هم یکی از برگزار کننده هاست؟
بفرمایین معما اینه‏.‏
برای درست کردن یخ‏،‏ لازمه که یه مدت از گذاشتن آب توی فریزر بگذره‏.‏
اما راهی هست که بلافاصله یخ رو به آب تبدیل میکنه‏.‏
حالا‏،‏ میدونی اون راه چیه؟
آب داغ روی یخ میریزیم‏!‏
ولی این راه چندثانیه ای طول میکشه‏.‏
پس‏،‏ پس انداختن یخها توی آتیش چطوره؟
اشتباهه‏!‏
میشه اینو یه لحظه بگیرم؟
یخ
تبدیل یخ‏.‏‏.‏‏.‏
یخ
آب
‏.‏‏.‏‏.‏ به آب‏.‏
درسته‏!‏
فوق العاده ست‏!‏
صورت فلکی اوریون‏!‏
اشتباهه‏.‏
چرا خب؟‏!‏
خب‏،‏ حالافقط یه دونه مونده‏!‏
آه‏!‏
دنیای انیمه و مانگا http‏‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏‏//forums‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏animworld‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏net
درسته‏.‏
تو شگفت انگیزی یامازاکی‏-‏کون‏!‏
جوابش خیلی تابلو بود‏.‏‏.‏‏.‏
تو واقعا از معما خوشت میاد مگه نه؟
آره‏،‏ خیلی دوسشون دارم‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ ولی وقتی جوابا همینطوری به ذهنم میاد بیشتر دوسشون دارم‏.‏
منظورت چیه؟
چیهارو‏-‏چان‏!‏
ساکورا‏-‏چان‏!‏
میزوکی‏-‏سنسی‏،‏ شما اینجا چیکار میکنین؟
چون خیلی از دانش آموزای توموئدا به این مسابقه اومدن‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ منم تصمیم گرفتم یکمی کمک کنم‏.‏
چیهارو‏-‏چان‏،‏ الان چندتا مهر داری؟
ببین‏،‏ هر ده تاشونو گرفتیم‏.‏
فکر کنم تیم یامازاکی‏-‏کون از همه جلوتره‏.‏
خیلی باحاله‏!‏
کینوموتو‏-‏سان‏،‏ شما چندتا مهر دارین؟
ما نه تا داریم‏!‏
پس این آخرین سواله‏.‏ تلاشتو بکن‏.‏
چشم‏!‏
تا بعد‏!‏
باشه‏،‏ شما هم تلاشتونو بکنین‏!‏
خب‏،‏ این آخرین معماست‏.‏
دستت داخل این بطری نمیره‏.‏
لطفا بدون اینکه بطری رو بشکنی یا برش گردونی‏،‏ توپ رو از داخلش دربیار‏.‏
خب‏،‏ سنگ کاغذ‏،‏ قیچی بازی کنین‏.‏
سنگ‏،‏ کاغذ قیچی
سنگ‏،‏ کاغذ قیچی‏!‏
برنده بازی‏،‏ معما رو حل میکنه‏.‏
مشکلی پیش نمیاد‏.‏
ساکورا‏-‏چان‏،‏ مطمئنم اگه بهش فکرکنی‏،‏ میتونی راهشو پیدا کنی‏.‏
باشه‏!‏
اوم‏.‏‏.‏
من یوکیتو سوکیشیرو هستم‏.‏
قبلا واسه تمیزکاری کمکم کرده بودی‏،‏ آره؟
بله‏.‏
کی به شهر توموئدا اومدی؟
ترم آخر سال دهم بود که اومدم‏.‏
شنیدم که با پدربزرگ و مادربزرگت زندگی میکنی‏،‏ درسته؟
آره‏.‏ گرچه اونا عاشق مسافرتن و خیلی سخت توی خونه می مونن‏.‏
که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏
یوکیتو‏-‏کون‏،‏ شما‏.‏‏.‏‏.‏
بله؟
فهمیدم‏!‏
بفرمایین‏!‏ توپ رو درآوردم‏!‏
آره‏.‏ درسته‏!‏
موفق شدم‏!‏
عالی بود ساکورا‏-‏چان‏!‏
مهر لطفا‏!‏
بفرمایین‏.‏
خیلی ازتون ممنونم‏.‏
تلاشتو بکن‏!‏
چشم‏!‏
خب‏،‏ بریم؟
بزار ببینم مقصد نهاییمون ‏.‏‏.‏‏.‏
کینوموتو‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏
مراقب باش‏.‏‏.‏‏.‏
امروز ماه کامله‏.‏
ساکورا‏-‏چان‏،‏ اینجا رو نگاه کن‏!‏
ساکورا‏-‏چان‏.‏‏.‏‏.‏
من همه تلاشمو میکنم‏!‏
مقصد نهایی پارک پنگوئنه‏.‏
لوح باید اونجا باشه‏.‏
ما داریم میریم‏!‏
بعدا میبینمت‏.‏
بریم‏!‏
همچین جایی هم اینجا بوده؟
من زیاد اینطرفا نمیام‏.‏ از زمین بازی به اونور هم نمیرم واسه همین چیزی درباره اینجا نمیدونم‏!‏
ظاهرا لوح باید یه جایی همین اطراف باشه‏.‏
ماه‏.‏‏.‏‏.‏
درسته‏،‏ الان میشه ماه رو توی روز دید‏.‏
قشنگه‏.‏‏.‏‏.‏
مراقب باش‏.‏‏.‏‏.‏
امروز ماه کامله‏.‏
ساکورا‏-‏چان‏!‏
ساکورا‏.‏‏.‏‏.‏
یوکیتو‏-‏سان‏!‏‏!‏
حالت خوبه؟
صدمه که ندیدی‏،‏ آره؟
من خوبم‏.‏‏.‏‏.‏
خوشحالم‏.‏
پات‏.‏‏.‏‏.‏
یوکیتو‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏
معذرت میخوام‏!‏ من باعث شدم آسیب ببینی‏!‏
چون سرم گیج رفت‏.‏‏.‏‏.‏
معذرت میخوام‏.‏‏.‏‏.‏
من خوبم‏.‏
ساکورا‏-‏چان‏،‏ اینکه ببینم داری گریه میکنی منو بیشتر ناراحت میکنه‏.‏
میتونی راه بری؟
آ‏-‏آره‏!‏
خوبه‏.‏
اینو بین درختا قایم کرده بودن‏.‏ خدمت شما‏.‏
بقیه تا الان باید تموم کرده باشن‏،‏ نه؟
ولی ما باید تا آخرش همه تلاشمونو بکنیم‏.‏
باشه‏!‏
و اینطوری‏،‏ نه‏،‏ باید اینطوری باشه‏.‏‏.‏‏.‏
ظاهرا دوستتون این اطراف نیستن‏.‏
که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏
ساکورا‏-‏چان‏.‏‏.‏‏.‏
اونا درست پشت سر یامازاکی‏-‏کون و چیهارو‏-‏چان بودن‏.‏‏.‏‏.‏
ما هم بلیطهای پارک تفریحی رو گرفتیم‏.‏‏.‏‏.‏
اونا کجا رفتن‏.‏‏.‏‏.‏؟
هنوز برنگشتن؟
داری میری دنبالشون بگردی؟
آره‏.‏‏.‏‏.‏
منم باهات میام‏.‏
ساکورا‏!‏
‏-‏ ساکورا‏-‏چان‏!‏ ‏-‏ کوش؟ کجاست؟‏!‏
داشتی چیکار میکردی؟‏!‏
یوکیتو‏-‏سان زخمی شده‏.‏ تقصیر من بود‏.‏‏.‏‏.‏
من خوبم‏.‏
نه‏،‏ نیستی‏!‏
تو چطوری؟ حالت خوبه؟
من خوبم‏.‏‏.‏‏.‏ یوکیتو‏-‏سان ازم محافظت کرد‏.‏‏.‏‏.‏
اوه پسر‏.‏‏.‏‏.‏
ساکورا‏-‏چان‏!‏
حالت خوبه؟‏!‏
چه اتفاقی افتاد؟
من خوبم‏.‏
شما بچه ها منتظرم بودین؟
معذرت میخوام‏.‏
ساکورا‏.‏
این واسه شرکت کننده هاست‏.‏
واو‏،‏ چه خوب‏.‏ تو فکرش بودم یکی بخرم‏!‏
حالا هردومون یه مدل داریم‏.‏
یوکیتو‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏
بیا بزنیم به شهر‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏
با این گوشه گیری داری خودتو افسرده میکنی‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏ درسته؟
توی یه حلقه از غم و غصه گیر کردی‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏ آه‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏ و حالا بیشتر هم نگرانی‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏
بیا بزنیم بیرون‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏
چیزی نیست که بخوای نگرانش باشی‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏
زمین مدتهاست که داره دورِ خودش میچرخه ‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏
حتما ماه هم همینطوره
یه ترانه عاشقانه جدید‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏ هاله‏‏‏‏‏‏‏‏‏-‏‏‏‏‏‏‏‏‏هللویا‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏
بیا دلو بزنیم به دریا و عاشق بشیم
زندگی ای که هر روزش مثل همه ‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏ احساسات همیشگی
همیشه چیزایی داری که ازشون محافظت کنی
نوبت کرو‏‏‏‏‏‏‏‏‏-‏‏‏‏‏‏‏‏‏چان‏‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏‏
امروز خبرای ناراحت کننده ای براتون دارم‏.‏
این آخرین باریه که برنامه رو اجرا میکنم‏.‏
انگار همین دیروز بود که برنامه رو شروع کردم‏.‏ به خاطر همه چی ممنونم‏.‏
ولی قرار نیست ساکورا حالا حالاها تموم بشه‏!‏
یادتون نره که از این برنامه چه چیزایی یاد گرفتین‏.‏ و همچنان ساکورا رو تشویق کنین‏!‏
به امید دیدار‏!‏
یه بار دیگه کریسمس داره میاد‏.‏
و تولد یوکیتو‏-‏سان هم هست‏.‏
این آتیش چیه؟
اینطوری که همه چی می سوزه‏!‏
ساکورای کارت جمع کن‏:‏ ‏"‏کریسمس شگفت انگیز ساکورا‏"‏
اپیزود بعدی رو با هم ببینیم‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏ آزاد شو‏‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏‏
دنیای انیمه و مانگا http‏‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏‏//forums‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏animworld‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏net